Στην Καλιφόρνια το Δημοκρατικό Κόμμα εγκρίνει Ψήφισμα, οπου Καταδικάζοντας ηΤουρκία και το Αζερμπαϊτζάν για τα Εγκλήματα Πολέμου, προτρέποντας τηνΑαπελευθέρωση των Αρμενίων Αιχμαλώτων Πολέμου

 

Στην Καλιφόρνια το Δημοκρατικό Κόμμα εγκρίνει Ψήφισμα, οπου Καταδικάζοντας ηΤουρκία και το Αζερμπαϊτζάν για τα Εγκλήματα Πολέμου, προτρέποντας τηνΑαπελευθέρωση των Αρμενίων Αιχμαλώτων Πολέμου

Δημόσιο Ραδιόφωνο της Αρμενίας

4 Μαΐου 2021

Το Δημοκρατικό Κόμμα της Καλιφόρνιας ενέκρινε την Κυριακή, ως μέρος των 13 κορυφαίων προτεραιοτήτων του που απορρέουν από την κρατική σύμβαση του 2021, ένα ψήφισμα που καταδικάζει την Τουρκία και το Αζερμπαϊτζάν για τα Εγκλήματα Πολέμου που διέπραξαν κατά τη διάρκεια 44 ημερών και μετά την επίθεσή τους στη Δημοκρατία του Artsakh και την Αρμενία, ξεκινώντας από τις 27 Σεπτεμβρίου 2020, αναφέρει η Asbarez .

Το ψήφισμα, που εισήχθη από το εκλεγμένο μέλος του LACDP και το μέλος του DSCC, Elen Asatryan, παροτρύνει επίσης το Κογκρέσο και την κυβέρνηση Biden να επιβάλουν κυρώσεις στην Τουρκία και το Αζερμπαϊτζάν και να απαιτήσουν από τις αρχές του Αζερμπαϊτζάν να απελευθερώσουν αμέσως όλους τους Αρμένιους Αιχμάλωτους Πολέμου και τους πολίτες που έχουν συλλάβει. Επιπλέον, καλεί επίσης το Σύστημα Συνταξιοδότησης Δημόσιων Υπαλλήλων της Καλιφόρνια και το Σύστημα Συνταξιοδότησης των Κρατικών Εκπαιδευτικών να εκποιήσει όλα τα Δημόσιες Συνταξιοδοτικές Επενδύσεις από Επενδυτικά οχήματα που εκδίδονται από την Τουρκία και το Αζερμπαϊτζάν έως ότου η Τουρκία Αναγνωρίσει τη Γενοκτονία των Αρμενίων και έως ότου δοθεί στους πολίτες του Artsakh. την ευκαιρία της Αυτοδιάθεσης στις αυτόχθονες περιοχές τους. Το μέτρο που εγκρίθηκε κατά τη διάρκεια της γενικής συνεδρίασης της Κυριακής ως μέρος μιας υποδοχής που ειχε την συντριπτική έγκριση των Εκπροσώπων, με μόνο ονομαστική αντίθεση σε άλλα ψηφίσματα,

«Με την Έγκριση αυτού του Ψηφίσματος ως μέρος των προτεραιοτήτων του, το Δημοκρατικό Κόμμα της Καλιφόρνιας έστειλε ένα σαφές μήνυμα στην Άγκυρα, το Μπακού, την Ουάσιγκτον, την CALSTRS και την CALPERS ότι έχει περάσει  καιρός για να λάβουν άμεσα μέτρα για να εξασφαλίσουν την ασφαλή επιστροφή των Αρμενικών Αιχμαλώτων Πολέμου POW και των ομήρων που κρατούνται σήμερα αιχμάλωτοι από το Αζερμπαϊτζάν, και όχι μόνο για την κύρωση της Τουρκίας και του Αζερμπαϊτζάν, αλλά και για την εκποίηση από οποιαδήποτε Δημόσια Επένδυση στην Τουρκία και το Αζερμπαϊτζάν. Η Βοήθεια, το Εμπόριο και η Επένδυση πρέπει να είναι συνεπείς στην συνεχιζόμενη εκστρατεία Αρνησης της Γενοκτονίας της Τουρκίας και τα Εγκλήματα Πολέμου που συνεχίζουν να διαπράττουν η Τουρκία και το Αζερμπαϊτζάν μέχρι σήμερα. Πρόκειται για μια Ανθρωπιστική κρίση που απαιτεί τολμηρή ηγεσία και άμεση προσοχή μας, και είναι ηθική μας ευθύνη να λάβουμε σταθερή στάση ενάντια στις παραβιάσεις των Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων, να δείξουμε Αλληλεγγύη σε αυτή τη στιγμή του πόνου,

«Ευχαριστώ τους περισσότερους από 125 χορηγούς, εκπροσώπους κοινοτικών οργανώσεων και μελών που βοήθησαν στη συγκέντρωση υποστήριξης για αυτό το σημαντικό Ψήφισμα, συμπεριλαμβανομένων του Congressman Adam Schiff, του μέλους του Συμβουλίου του Λος Άντζελες, Paul Krekorian, των μελών του DSCC Hans Johnson, του Dr. Suzie Abajian, Kev Abazajian, Malcolm Johnson, την Αρμενική Εθνική Επιτροπή της Αμερικής-WR, την Αρμενική Συνέλευση της Αμερικής, τους Αρμένιους Δημοκρατικούς της Νότιας Καλιφόρνιας, την Ένωση Εκπαιδευτικών του  Glendale καθώς και τα μέλη της Επιτροπής Ψηφισμάτων και τους πλέον από 900 εκπρόσωπους που τελικά ψήφισαν να την υιοθετήσουν », πρόσθεσε.

«Είναι απολύτως απαράδεκτο το γεγονός ότι πολλούς μήνες μετά το τέλος του πολέμου στο Ναγκόρνο-Καραμπάχ, εκατοντάδες στρατιωτικοί της Αρμενίας και πολίτες της παραμένουν υπό κράτηση στο Αζερμπαϊτζάν. Λίγα είναι γνωστά για την κατάστασή τους, τη θεραπεία ή την ευημερία τους », δήλωσε ο Congressman Adam Schiff, ο οποίος ήταν ο πρώτος χορηγός του αρχικού ψηφίσματος. «Οι Ηνωμένες Πολιτείες πρέπει να χρησιμοποιήσουν κάθε διπλωματικό μοχλό για να εξασφαλίσουν την άμεση απελευθέρωση αυτών των κρατουμένων Αιχμαλώτων Πολέμου  POW και των Αμάχων και να επιβάλουν συνέπειες στο Αζερμπαϊτζάν για τις συνεχείς παραβιάσεις των Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων. Ήμουν υπερήφανος που υποστήριξα το έργο της Elen Asatryan για αυτό το Ψήφισμα καλώντας την Κυβέρνηση Biden και το Κογκρέσο να καταδικάσουν την Τουρκία και το Αζερμπαϊτζάν και να απαιτήσουν από τις αρχές του Αζερμπαϊτζάν να απελευθερώσουν αμέσως όλ ους τους Αρμένιους Αιχμαλώτους Πολέμου POW και τους συλληφθέντες πολίτες », πρόσθεσε.

Συνολικά 159 ψηφίσματα υποβλήθηκαν για εξέταση στη Σύμβαση CDP. Το ψήφισμα της Asatryan Εγκρίθηκε ως «συζήτηση και εγκρίθηκε όπως τροποποιήθηκε» κατά την προ-συνεδρίαση της επιτροπής ψηφισμάτων πριν από τη σύμβαση. Την Παρασκευή, το ψήφισμα τοποθετήθηκε στο ημερολόγιο συναίνεσης της επιτροπής ψηφισμάτων και εγκρίθηκε με ομόφωνη συναίνεση, καθώς δεν προέκυψε αντιπολίτευση ή πρόσθετες τροπολογίες από τα μέλη της επιτροπής. Η Επιτροπή ψηφισμάτων πραγματοποίησε την επόμενη συνεδρίαση το Σάββατο, η οποία διήρκεσε πάνω από έξι ώρες. 

Οι εκπρόσωποι που επέλεξαν να συμμετάσχουν είχαν ένα λεπτό ο καθένας για να μεταφέρουν τη προτίμηση τους για το ψήφισμά τους για να θεωρηθούν ως μέρος των αποφάσεων κορυφαίων προτεραιοτήτων. Υπήρχε ένας συντριπτικός αριθμός αντιπροσώπων από ολόκληρη στο Golden State  που μίλησαν υπέρ του Ψηφίσματος της Asatryan, τοποθετώντας το στις τρεις πρώτες.

"ΕΠΙΜΟΝΗ . ΟΜΑΔΙΚΗ ΔΟΥΛΕΙΑ. ΑΝΑΠΑΡΑΣΤΑΣΗ. Αυτές οι τρεις βασικές αξίες του Δημοκρατικού μας συλλόγου, οι Ανατολικοί Χώροι Προοδευτικοί Δημοκρατικοί (EAPD), αποδείχθηκαν κρίσιμες για την επίτευξη έγκρισης από τους Εκπροσώπους του Δημοκρατικού Κόμματος της Καλιφόρνιας για το πρώτο Ψήφισμά του για το Σεβασμό των Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων των Αρμενίων. 

Είμαι περήφανος για τα πολλά μέλη της EAPD, με Επικεφαλή την Elen Asatryan και τον Malcolm Johnson, οι οποίοι εργάστηκαν σκληρά και επιμένουν σε όλα τα εμπόδια για να κερδίσουν αυτήν τη νίκη για τις παραμελημένες φωνές του Αρμενικού λαού και τη Καθυστερημένη Λογοδοσία για της Παραβιάσεις του Νόμου και της Συνείδησης από την Τουρκία και το Αζερμπαϊτζάν Τώρα το μεγαλύτερο κρατικό Δημοκρατικό Κόμμα στην πρωταρχική Δημοκρατία του Κόσμου Μαρτυρεί και Υπερασπίζεται επίσημα τα Ανθρώπινα Δικαιώματα », δήλωσε ο Hans Johnson, Πρόεδρος των Προοδευτικών Δημοκρατών της Ανατολικής Περιοχής και χορηγός του Ψηφίσματος.

Το αρχικό Ψήφισμα υποβλήθηκε με το μέγιστο επιτρεπόμενο όριο των 35 χορηγών DSCC και περιλαμβάνει τα μέλη του Κογκρέσου Adam Schiff και τα μέλη του DSCC Dr. Suzie Abajian, Hans Johnson, Vanuhi Vartanian, Cindy Montoya, Ellen Finkelpearl, John Harabedian, Josue Barnes, Drexel Heard, Koreen Cea, Todd Jones, Jessica Craven, Linda Perez, Malcolm Johnson, Kev Abazajian, Gina Clayton-Tarvin, Sean Abajian, Melissa Taylor, Rebecca Wolfersberger, Luis Lopez, Mia Livas Porter, Marco Flores, Tina Fredericks, Steven Fisher, Karen Suarez, Mary Ann Lutz , Kathleen Patterson, Angelica Duenas, Tim Wendler, Mindy Pfeiffer, Jacinta Lincke, Kenneth Armstrong, Jason Small και Thom O'Shaughnessy.

Απεστάλησαν επιστολές υποστήριξης στα μέλη της επιτροπής από περισσότερους από 125 οργανισμούς, ηγέτες, εκπροσώπους και συναδέλφους δημοκράτες, ζητώντας την έγκριση του ψηφίσματος, συμπεριλαμβανομένης της Αρμενικής Εθνικής Επιτροπής της Αμερικής - Δυτικής Περιφέρειας, της Αρμενικής Συνέλευσης της Αμερικής, των Αρμενίων Δημοκρατών της Νότιας Καλιφόρνιας, του Παν Αρμενικού Συμβουλίου των Δυτικών Ηνωμένων Πολιτειών και των 24 περιφερειακών και εθνικών αρμενικών-αμερικανικών θρησκευτικών, πολιτικών και πολιτικών οργανώσεων, της Ένωσης Δασκάλων Glendale, των Προοδευτικών Δημοκρατών της Ανατολικής Περιοχής, του μέλους του Συμβουλίου του Λος Άντζελες, Paul Krekorian και άλλων.

«Είμαι ευγνώμων στο Δημοκρατικό Κόμμα της Καλιφόρνιας που στέκεται στο πλευρό της Δικαιοσύνης και των Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων για την έγκριση αυτού του επειγόντως αναγκαίου ψηφίσματος», δήλωσε η χορηγός του ψηφίσματος, το εκλεγμένο μέλος του LACDP και το μέλος του DSCC που εκπροσωπούν την AD41 Dr. Suzie Abajian.

«Με την Αναγνώριση του Προέδρου Biden για τη Γενοκτονία των Αρμενίων, είμαι περήφανος που το Δημοκρατικό Κόμμα της Καλιφόρνιας ενήργησε για να σταματήσει τους σημερινούς στόχους των Αζέρων και των Τούρκων να σκοτώσουν τους Αρμένιους και να τους απομακρύνουν από τις προγονικές, αυτόχθονες πατρίδες τους. Οι εκλεγμένοι αξιωματούχοι και οι αρχηγοί του κόμματος πρέπει να διασφαλίσουν ότι οι όμηροι και οι Αιχμάλωτοι Πολέμου POW να απελευθερωθούν τώρα », πρόσθεσε ο Dr Kev Abazajian, χορηγός ψηφίσματος, μέλος του DSCC που εκπροσωπεί το AD74 και πρόεδρος των Δημοκρατικών του Greater Irvine.

«Η SCAD υποστηρίζει το ψήφισμα του Δημοκρατικού Κόμματος της Καλιφόρνιας για την εκποίηση δημόσιων συνταξιοδοτικών ταμείων από την Τουρκία και το Αζερμπαϊτζάν, διατηρώντας έτσι την ευθύνη για την εγκληματική και απάνθρωπη συμπεριφορά τους κατά τον πόλεμο των 44 ημερών και μετά. Η εκποίηση δημόσιων πόρων από αυτά τα αντιδημοκρατικά κράτη είναι το μόνο μέσο που εμείς, ως Καλιφόρνιοι, έχουμε να μειώσουμε τους πόρους που έχουν στη διάθεσή τους για την υλοποίηση των μεγάλων, αν όχι αυτοκρατορικών, περιφερειακών φιλοδοξιών τους. Ως Δημοκρατικοί της Καλιφόρνιας, είμαστε περήφανοι για το κόμμα μας για το ότι στέκεται σταθερά δίπλα μας », τόνισε ο Πρόεδρος των Αρμενίων Δημοκρατών της Νότιας Καλιφόρνιας (SCAD), Leonard Manoukian.

«Επικροτούμε το Δημοκρατικό Κόμμα της Καλιφόρνιας για την έγκριση ψηφίσματος που προτρέπει την απελευθέρωση των Αρμενικών Δυνάμεων και πολιτικών ομήρων, την εκποίηση και την επιβολή κυρώσεων στην Τουρκία και το Αζερμπαϊτζάν ως μέρος της Σύμβασης και των προτεραιοτήτων του 2021», σχολίασε ο Εκτελεστικός Διευθυντής της ANCA-WR Armen Sahakyan. «Ευχαριστούμε όλους τους συγγραφείς και τους χορηγούς καθώς και τους περισσότερους από 900 αντιπροσώπους που ψήφισαν υπέρ αυτού του ψηφίσματος».

«Ο Kudos( Συγχαρητήρια) στην Εκπρόσωπο Elen Asatryan και στους συναδέλφους του CDP από όλη την Καλιφόρνια για την επίδειξη της Ηθικής Δύναμης στην εισαγωγή και την υποστήριξη της έγκρισης αυτού του σημαντικού και έγκαιρου Ψηφίσματος. Το CDP είναι σαφές και ξεκάθαρο στη θέση του ότι το Αζερμπαϊτζάν και η Τουρκία πρέπει να θεωρηθούν υπεύθυνοι για την απάνθρωπη μεταχείριση των Αρμενικών Αιχμαλώτων Πολέμου POW και των Αιχμαλωτισμένων Πολιτών και ότι η εκποίηση και οι κυρώσεις και στα δύο Αυταρχικά Καθεστώτα είναι σωστά », δήλωσε ο Διευθυντής της Αρμενικής Συνέλευσης της Δυτικής Περιφέρειας της Αμερικής Mihran Toumajan.

Το  αρχικό κείμενο της ανάλυσης της Asatryan  όπως υποβλήθηκε μαζί με τα αρχικά υλικά και τις επιστολές υποστήριξης είναι  διαθέσιμο εδώ ( https://drive.google.com/file/d/1wQL39NlKG-LlJB9fNn0DhMt8yKsJzUrS/view?usp=sharing ) .  Το κείμενο της τροποποιημένης ανάλυσης όπως διαβιβάστηκε είναι  διαθέσιμο εδώ ( https://drive.google.com/file/d/1mIZ6W_YASL8iAg7fhaemq9SLoejcL0E6/view?usp=sharing) 

Αυτό το ψήφισμα έρχεται στις "φτερνες" του Προέδρου Biden Αναγνωρίζοντας επισήμως τη Γενοκτονία των Αρμενίων ως Γενοκτονία και ένα άλλο ψήφισμα που εγκρίθηκε ομόφωνα από το Λαϊκό Δημοκρατικό Κόμμα του Λονδίνου τον Οκτώβριο του 2020, το οποίο συνέταξε η Asatryan, το οποίο καταδίκασε το Αζερμπαϊτζάν και την Τουρκία για τη διάπραξη Εγκλημάτων Πολέμου κατά τη διάρκεια των επιθέσεων του 2020 στο Δημοκρατία του Artsakh (Nagorno Karabakh) και στην Αρμενία και κάλεσε τις ΗΠΑ να επιβάλουν αμέσα κυρώσεις και να σταματήσουν τη στρατιωτική βοήθεια στο Αζερμπαϊτζάν και την Τουρκία.

Η Καλιφόρνια φιλοξενεί πάνω από ένα εκατομμύριο Αρμένιους Αμερικανούς, η μεγάλη πλειοψηφία των οποίων επηρεάζεται άμεσα από τις τρέχουσες απειλές και είναι απόγονοι των επιζώντων Αρμενικής Γενοκτονίας, οι οποίοι υποστηρίζουν ακούραστα για παγκόσμια βοήθεια και παρέμβαση καθώς είδαν τα αδιανόητα δεινά των μελών της οικογένειάς τους στο εξωτερικό, που πλήττονται από την Τουρκία και το Αζερμπαϊτζάν.

Το Δημοκρατικό κόμμα της Καλιφόρνια είναι το κυρίαρχο πολιτικό κόμμα στην πολιτεία. Εκπροσωπώντας πάνω από 10,3 εκατομμύρια δημοκράτες, είναι επίσης η μεγαλύτερη δημοκρατική οντότητα στις Ηνωμένες Πολιτείες. Η ετήσια Σύμβαση είναι μια συνάντηση των αντιπροσώπων του κόμματος σε επίπεδο πολιτείας για να αποφασίσουν την πολιτική του κόμματος, να υιοθετήσουν κανόνες που διέπουν την οργάνωση του κόμματος, να εκλέξουν εκτελεστικά μέλη και να επιλέξουν υποψηφίους που θα διεκδικήσουν το αξίωμα.

en.armradio.am

https://en.armradio.am/2021/05/04/calif-democratic-party-adopts-resolution-condemning-turkey-and-azerbaijan-for-war-crimes-urging-release-of-armenian-pows/