Μουσουλμάνοι προσκυνητές διατηρούν την αρμενική ιστορία στην πρώην εκκλησία
Μουσουλμάνοι προσκυνητές διατηρούν την αρμενική ιστορία στην πρώην εκκλησία
Το τζαμί τους είναι μοναδικό. Χτίστηκε ως εκκλησία, με την ονομασία Αγία Σοφία, περίπου 1.500 χρόνια πριν και μετατράπηκε σε τζαμί τη δεκαετία του 1930 μετά την αποχώρηση των Αρμενίων κατοίκων του χωριού. Οι μουσουλμάνοι προσκυνητές θυμίζουν την εκκλησία σε φόρο τιμής στην ιστορία του χωριού.
«Το όνομα του χωριού μας είναι Sahmiran. Οι Αρμένιοι που έφυγαν από εδώ έχουν ονομάσει το χωριό τους Sahmiran στην Αρμενία. Αυτό το χωριό υπάρχει εδώ και πολύ καιρό. Οι Αρμένιοι είχαν ιδρύσει μια εκκλησία, σύμφωνα με τους προγόνους μας. Καταστράφηκε από κυνηγούς θησαυρών, γι 'αυτό το μετατρέψαμε σε τζαμί. Δεν θα το ανταλλάξαμε με δέκα τζαμιά », δήλωσε ο αρχηγός του χωριού (mukhtar) Mahir Akhan.
Τα χριστιανικά σύμβολα εξακολουθούν να φαίνονται στους τοίχους.
«Για να διατηρήσουμε την ιστορία του κτηρίου, διατηρήσαμε τα σύμβολα. Όταν κάποιος κάθεται εδώ, θα ξέρει για την ιστορία του - ότι άλλοι άνθρωποι ζούσαν εδώ και ήταν Χριστιανοί. Επομένως, τα έχουμε κρατήσει. Αυτό δεν μας επηρεάζει πάρα πολύ. Είναι ιστορία και λείψανο. Τέτοια πράγματα δεν επηρεάζουν το Ισλάμ. Το Ισλάμ θέλει να έχουμε μια καθαρή καρδιά », δήλωσε ο Mullah Mihyedin.
Σχεδόν 500 άνθρωποι ζουν σε αυτήν την ορεινή περιοχή, σύμφωνα με επίσημη έρευνα του 2020 .
Οι Αρμένιοι σκοτώθηκαν συστηματικά και απελάθηκαν μετά την πτώση της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας σε μια γενοκτονία που άφησε περίπου 1,5 εκατομμύριο νεκρούς.
Μετάφραση από τον Karwan Faidhi Dri
Επεξεργασία βίντεο από τον Sarkawt Mohammed
shorturl.at/nwGL5
Σχόλια
Δημοσίευση σχολίου